How to connect an Apple TV to analog speakers | Macworld 20 Jun 2014 ... Your Apple TV has a digital audio output and your powered speakers bear an analog audio input. How do you make the two see eye-to-eye?